Protezione dei dati

Grazie di avere visitato il nostro sito web dimostrando interesse per la nostra azienda. La protezione dei dati è un tema importante per DMG chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH (qui di seguito denominata DMG) in qualità di gestore del sito web www.dmg-dental.com. La protezione dei vostri dati personali per noi è fondamentale. Pertanto, durante la creazione delle nostre pagine Internet siamo sempre partiti dal principio di inserire solo le informazioni necessarie che vi riguardano.

Quando visitate il nostro sito web, rileviamo i dati seguenti, che per noi sono necessari dal punto di vista tecnico al fine di mostrarvi il nostro sito web e per garantire la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è costituita dall’Art. 6 par. 1 P. 1 lett. f DS-GVO):

Indirizzo IP
Data e ora della richiesta
Differenza di fuso orario rispetto al Greenwich Mean Time (GMT)
Contenuto della richiesta (pagina concreta)
Stato di accesso/codice stato HTTP
Quantità di dati di volta in volta trasmessa
Sito web dal quale proviene la richiesta
Browser
Sistema operativo e relativa piattaforma
Lingua e versione del software del browser

Cookie

I cookie sono piccoli file di testo che vengono trasmessi assieme ai dati effettivamente richiesti da Internet al vostro computer. Qui, questi dati vengono salvati e tenuti a disposizione per essere richiamati in un momento successivo.

Su varie pagine utilizziamo i cookie per rendere più interessante la visita del nostro sito web e per permettere l’utilizzo di determinate funzioni. Potete impostare autonomamente il vostro browser in base alle esigenze personali, in modo da essere informati sulla collocazione dei cookie, per decidere se accettarli di caso in caso, oppure se accettarli o escluderli totalmente. I cookie possono essere introdotti con scopi differenti, ad es. per rilevare se il vostro PC è già stato collegato a un servizio online (cookie persistenti) oppure per salvare le ultime offerte visualizzate (cookie di sessione).
La maggior parte dei cookie che utilizziamo è cancellata dal disco fisso al termine della sessione del browser (cookie di sessione). Altri cookie rimangono sul computer e ci permettono di riconoscere che si tratta del vostro PC alla visita successiva (cookie persistenti).
La modalità con cui utilizziamo i cookie non comporta per voi né svantaggi, né rischi. Per utilizzare le nostre funzionalità, vi consigliamo di accettare i cookie per il nostro sito web.

Elaborazione di dati personali

Raccogliamo e utilizziamo i vostri dati personali ricevuti in seguito all’utilizzo da parte vostra dei nostri servizi Internet, solo nella misura ammessa dalla legge e soltanto allo scopo per il quale li avete resi disponibili (ad es. richiesta di materiali informativi, inserimento di commenti, iscrizioni a newsletter). I dati registrati sono soggetti a ulteriori misure di sicurezza che impediscono un accesso non autorizzato, un utilizzo abusivo e proteggono dalla distruzione o dalla perdita di dati.La trasmissione dei dati tramite Internet avviene con codifica utilizzando l’SSL. In base all’attuale stato delle conoscenze la codifica di 128 Bit deve essere considerata come sicura. I browser comunemente disponibili sul mercato supportano questa procedura SSL.

Se decidete di inserire dati personali quali nome, indirizzo, numero di telefono o indirizzo di posta elettronica, ad esempio tramite moduli su questo sito web, con il loro invio ci autorizzate a elaborare e a utilizzare i dati messi a nostra disposizione per lo scopo previsto, ad es. per l’elaborazione della vostra richiesta. Con questa procedura inoltre rileviamo:

L’indirizzo IP del server e-mail di destinazione
Data e ora della richiesta
L’indirizzo e-mail del mittente
L’indirizzo e-mail del destinatario

Se doveste inviarci un’e-mail con un contenuto riservato, vi consigliamo di codificarla al più presto per impedire l’informazione e la falsificazione non autorizzate durante la trasmissione. Se desiderate ricevere la newsletter offerta sul nostro sito web, segnaliamo che i dati ripresi nella nostra maschera di registrazione vengono utilizzati esclusivamente per l’invio della nostra newsletter nella quale informiamo su tutti i nostri servizi. Dopo la registrazione vi invieremo un’e-mail di conferma che contiene un link da selezionare per concludere la registrazione alla newsletter (Double-Opt-In). L’iscrizione può essere annullata in qualsiasi momento selezionando con un clic il link corrispondente. Nel caso in cui doveste chiedere informazioni, ad esempio su prodotti o servizi, utilizziamo i vostri dati per il loro invio. A tale scopo potrebbe essere necessario che DMG invii i suoi dati a imprese collegate e ad aziende partner per l’adempimento dei contratti. Questa autorizzazione può essere revocata in qualsiasi momento con effetto nel futuro. La revoca può essere presentata sotto forma di testo a privacy(at)dmg-dental.com oppure tramite posta a DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH, Datenschutzbeauftragter, Elbgaustr. 248, 22547 Amburgo.

Diritti dell’interessato

Potete far valere in qualsiasi momento gratuitamente i seguenti diritti dell’interessato riferiti ai dati personali che vi riguardano:

diritto di informazione,
diritto di autorizzazione o cancellazione,
diritto di limitazione dell’elaborazione,
diritto di revoca dell’elaborazione,
diritto alla trasmissibilità dei dati.

Questa dichiarazione relativa alla protezione dei dati viene adattata e perfezionata in base agli sviluppi della protezione dei dati e delle tecnologie di sicurezza. Pertanto, ci riserviamo il diritto di modificare o di integrare la presente dichiarazione.

Candidatura per un’attività presso DMG

Nel caso in cui doveste fornire informazioni per la candidatura per un posto di lavoro presso DMG, elaboreremo questi dati per realizzare la vostra aspirazione a lavorare con noi.

Anonimità e informazioni raccolte automaticamente

In linea di principio potete richiamare le pagine web DMG senza fornire informazioni sulla vostra persona. La vostra visita sulle nostre pagine web viene protocollata. Con questi dati di accesso vengono registrati solo: l’indirizzo IP attualmente utilizzato dal vostro computer, il nome della pagina richiamata, la data e l’ora della visualizzazione, la quantità di dati trasmessa, il messaggio che indica se la visualizzazione è riuscita, la descrizione del tipo di browser web utilizzato, il sistema operativo utilizzato, il browser Internet utilizzato, il sistema operativo, il numero di visite, il tempo di attesa medio, le pagine richiamate.

Di norma, non viene fatto alcun riferimento alla persona, in modo che questi dati non possano ricondurre ai profili utente riferiti alla persona. Le informazioni salvate vengono utilizzate per determinare il livello di interesse suscitato dalle pagine web DMG e per ottimizzarne il contenuto.

Facebook

Su queste pagine web vengono utilizzati i plugin del social network facebook.com gestito da Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (“Facebook”). Se con una pagina web dotata di un tale plugin richiamate il nostro sito Internet, viene stabilito un collegamento con i server di Facebook, e il plugin è rappresentato tramite comunicazione al vostro browser sulla pagina Internet. In questo modo viene comunicato al server di Facebook quali delle nostre pagine web avete visitato.
Se siete registrati come utenti di Facebook, Facebook assegna queste informazioni al vostro account personale di Facebook. In caso di utilizzo delle funzioni plugin (ad es. selezione del pulsante “Mi piace”, inserimento di un commento), anche queste informazioni vengono assegnate al vostro account di Facebook. Ciò può essere evitato solo effettuando il logout prima dell’utilizzo del plugin. Ulteriori informazioni per il rilevamento e l’utilizzo dei dati tramite Facebook, sui relativi possibili diritti per la protezione della vostra sfera privata sono disponibili nella sezione Privacy di Facebook.

Instagram

Su queste pagine web vengono integrati i plugin del social network Instagram. Queste funzioni sono offerte da Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Se siete registrati nel vostro account di Instagram, cliccando sul pulsante Instagram potete collegare i contenuti delle nostre pagine al vostro profilo Instagram. In questo modo Instagram può assegnare la visita delle nostre pagine al vostro account utente. Segnaliamo che, in qualità di offerente delle pagine, non riceviamo alcuna informazione in merito al contenuto dei dati trasmessi e al relativo utilizzo.
Ulteriori informazioni sono disponibili nella dichiarazione sulla protezione dei dati di Instagram: http://instagram.com/about/legal/privacy/.

Twitter

Su queste pagine web vengono utilizzati i plugin del social network Twitter Inc., 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Richiamando Twitter, e in particolare la funzione “Re-Tweet”, esso collega il vostro account con quello delle pagine Internet da voi visitate più spesso. Ciò viene comunicato ad altri utenti di Twitter, in particolare ai vostri cosiddetti Follower. In questo modo avviene anche una trasmissione dei dati a Twitter. DMG non viene informata da Twitter sul contenuto dei dati trasmessi o sul loro utilizzo. Al link seguente sono disponibili ulteriori informazioni: twitter.com/privacy. Tuttavia occorre tenere presente che è possibile modificare le impostazioni sulla protezione dei dati in Twitter andando nelle impostazioni dell’account all’indirizzo twitter.com/account/settings.

Pinterest

Su queste pagine web vengono utilizzati i plugin del social network Pinterest.com gestito da Pinterest Inc., 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, USA (“Pinterest“). Se richiamate una pagina che contiene un plugin di questo tipo, il vostro browser stabilisce un collegamento diretto ai server di Pinterest. Il plugin trasmette al server di Pinterest negli Stati Uniti i dati del protocollo. Questi dati contengono probabilmente il vostro indirizzo IP, l’indirizzo dei siti web visitati che contengono anch’essi le funzioni Pinterest, il tipo e le impostazioni del browser, la data e l’ora della richiesta, le vostre avvertenze per l’utilizzo di Pinterest e i cookie.

Ulteriori informazioni relative a scopo, estensione e ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati tramite Pinterest, nonché sui relativi possibili diritti per la protezione della vostra sfera privata, sono disponibili nelle indicazioni sulla protezione dei dati di Pinterest. https://about.pinterest.com/de/privacy-policy.

XING

Su queste pagine web vengono integrati i plugin del social network XING.com. Queste componenti sono un servizio di XING AG, Dammtorstrasse 29-32, 20354 Amburgo, Germania. Per ogni singola visualizzazione della nostra pagina web dotata di una componente di questo tipo, tale componente predispone che il browser da voi utilizzato scarichi una rappresentazione corrispondente della componente di XING.

In base alle nostre conoscenze attuali, con la visualizzazione della nostra pagina web, XING non salva alcun dato personale dell’utente. Analogamente XING non salva nessun indirizzo IP. Inoltre, non viene effettuata alcuna analisi delle abitudini di utilizzo mediante l’impiego di cookie in relazione al “pulsante di condivisione XING”. Ulteriori informazioni a tale proposito sono disponibili nelle indicazioni relative alla protezione dei dati per il pulsante di condivisione XING all’indirizzo: https://www.xing.com/app/share?op=data_protection

Youtube

Su queste pagine web vengono inserite componenti (Video) di YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, una società di Google Inc., Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

A tale proposito utilizziamo l’opzione messa a disposizione da YouTube “modalità di protezione dei dati avanzata”. Se richiamate una pagina web nella quale è inserito un video, viene stabilito un collegamento con i server di YouTube e il contenuto viene rappresentato tramite comunicazione sul vostro browser sulla pagina Internet.

Secondo le indicazioni di YouTube nella “modalità di protezione dei dati avanzata”, al server di YouTube vengono trasmessi dati, in particolare quelli relativi alle pagine Internet visitate, solo se guardate il video. Se siete contemporaneamente registrati su YouTube, queste informazioni vengono assegnate da YouTube al vostro account. Ciò può essere evitato effettuando il logout dal vostro account prima di visitare il nostro sito web.

Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di YouTube sono messe a disposizione da Google al link seguente: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/

Google Analytics

Questa pagina web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web di Google Inc. (nel seguito: Google).
Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”, cioè file di testo salvati sul vostro computer che permettono un’analisi dell’utilizzo della pagina web da parte vostra. Le informazioni generate dai cookie sul vostro utilizzo di questa pagina web di solito vengono trasmesse e salvate su un server di Google negli Stati Uniti.
In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP su questa pagina web, Google accorcerà in precedenza il vostro indirizzo IP all’interno di Stati membri dell’Unione Europea o di altri Stati contraenti dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP verrà trasmesso per intero a un server di Google negli Stati Uniti per essere in seguito accorciato. Per conto del gestore di questa pagina web, Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo della pagina web, per redigere rapporti sulle attività delle pagine web e per fornire servizi collegati all’utilizzo delle pagine web e di Internet al gestore delle pagine web. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati a disposizione di Google. Potete impedire il salvataggio dei cookie con una corrispondente impostazione del software del browser; tuttavia, vi informiamo che in questo caso non potrete utilizzare tutte le funzioni della presente pagina web.
Inoltre, potete bloccare la trasmissione a Google di dati salvati con i cookie in seguito all’utilizzo della presente pagina web
(compreso l’indirizzo IP) e impedire a Google l’ulteriore elaborazione di tali dati, scaricando il seguente browser plug-in: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en. Per ulteriori informazioni visitate: http://www.google.com/intl/de/analytics/privacyoverview.html (informazioni generali su Google Analytics e sulla protezione dei dati). Tenete presente che Google Analytics su questa pagina web è stato integrato con il codice gat._anonymizeIp(); esso serve per il salvataggio anonimizzato di indirizzi IP (il cosiddetto “IP Masking”).

Google-Adwords

Inoltre, per la pubblicizzazione del nostro sito web utilizziamo il tool pubblicitario di Google “Google Adwords”. Nell’ambito dello stesso utilizziamo sul nostro sito web il servizio di analisi “Conversion Tracking” della società Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata “Google”. Se siete giunti alla nostra pagina web tramite un annuncio Google, sul vostro computer sarà salvato un cookie. I cookie sono piccoli file di testo che il browser Internet salva sul vostro computer. Questi cosiddetti “cookie di conversione” hanno una durata di 30 giorni e non servono alla vostra identificazione personale. Se visitate determinate pagine del nostro sito web e il cookie non è ancora scaduto, sia noi sia Google possiamo rilevare che, in qualità di utenti, avete cliccato su uno dei nostri annunci inseriti da Google e che siete stati indirizzati verso la nostra pagina.

Le informazioni ottenute con l’aiuto dei “cookie di conversione” servono a Google per realizzare statistiche sulle visite al nostro sito web. Grazie a queste statistiche apprendiamo il numero complessivo di utenti che hanno cliccato sul nostro annuncio e quali pagine del nostro sito web sono state richiamate in seguito da tali utenti. Tramite “Google Adwords” né noi né altri inserzionisti riceviamo informazioni con le quali gli utenti possono essere identificati personalmente.

Potete impedire l’installazione dei “cookie di conversione” mediante la corrispondente impostazione del vostro browser, tramite impostazione browser che disattivi in generale l’impostazione automatica dei cookie oppure che blocchi in modo specifico solo i cookie del dominio “googleadservices.com”.

La dichiarazione sulla protezione dei dati personali di Google è disponibile al seguente link: https://services.google.com/sitestats/de.html

Google AdSense

Sul nostro sito web utilizziamo Google AdSense. Google AdSense è un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, per l’inserimento di annunci pubblicitari. Google AdSense utilizza i cosiddetti “cookie”, cioè file di testo salvati sul vostro computer che permettono un’analisi dell’utilizzo della nostra pagina web. Inoltre, Google AdSense utilizza i cosiddetti web beacons, che permettono di analizzare informazioni come ad esempio il flusso di visitatori sulla nostra pagina. Queste informazioni, oltre al vostro indirizzo IP e alla registrazione dei formati web visualizzati, vengono trasmesse a Google negli Stati Uniti, dove sono salvate e possono essere inoltrate da Google ai partner contrattuali. Tuttavia Google non associa il vostro indirizzo IP ad altri dati da voi salvati. Potete impedire l’installazione dei cookie con una corrispondente impostazione del vostro browser; ma vi informiamo che in questo caso non potrete utilizzare integralmente tutte le funzioni del nostro sito web.Con l’utilizzo della nostra pagina web accettate che Google elabori i dati ottenuti su di voi nel modo e per lo scopo descritti in precedenza.

Sul nostro sito utilizziamo il servizio Google Remarketing di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito denominata “Google“. Con Google Remarketing si possono attivare annunci per gli utenti che in passato avevano già visitato la nostra pagina web. Nell’ambito della rete pubblicitaria di Google è possibile rappresentare sulla nostra pagina web annunci adattati ai vostri interessi. Google Remarketing utilizza i cookie per quest’analisi. I cookie sono piccoli file di testo salvati sul vostro computer che permettono un’analisi dell’utilizzo della pagina web da parte vostra. Così possiamo riconoscere i nostri visitatori non appena richiamano queste pagine web all’interno della rete pubblicitaria di Google. In questo modo, nell’ambito della rete pubblicitaria di Google, è possibile che si presentino annunci pubblicitari, riferiti a contenuti che l’utente in precedenza ha richiamato su pagine web della rete pubblicitaria di Google, che utilizzano anch’esse la funzione di Remarketing. A tale proposito Google afferma di non rilevare dati personali. Questa funzione può essere disattivata inserendo le relative impostazioni in www.google.com/settings/ads.

Domande sulla protezione dei dati

Il costante perfezionamento di Internet influisce sulla strategia di protezione dei dati di DMG. In caso di domande, suggerimenti o osservazioni sulla protezione dei dati presso DMG, potete inviarli in qualsiasi momento tramite e-mail al seguente indirizzo: privacy(at)dmg-dental.com

Indirizzo postale:

DMG Chemisch-Pharmazeutische Fabrik GmbH
Incaricato per la protezione dei dati
Elbgaustr. 248
22547 Hamburg